First Steps Are Baby Steps
We are about to do something really fun, but first, take the time to download Wowmatrix. Wowmatrix searches for ad-on's, like Titan Panel, Quest-helper, and Light-headed. It also installs them into the right file. It keeps ad-on's updated through out patches and expansion packs. (You can read about Quest-helper, Titan Panel and Light-headed here to find out more about these awesome addons.) This entire guide is based on using Titan Panel and Quest Helper. But, you need to learn Wowmatrix. It is a very good friend to have with you at all times.
We have to start at the beginning, which seems to be baby steps, but they are steps that have to be taken, due to the beginning quest chain. It is very important for draenies to complete the first three quests in Ammon Vale and at the Crash Site. If the toon is a dwarf or gnome, they begin around the Iron Forge Area. I will do a separate level one and 2 walk through for them. After level two, the quest for each race do not change. If at level 2, the toon is moved from their home city, to Darnassus, every quest in Shadowglen, will be available to them. Experience will be gained, not lost, and the player will be on their way to gaining substantial Darnassus rep. So, let's start at the beginning.
The first quest is directly ahead in Ammon Vale. Speak to Megelon. He assigns the "You Survived" quest. Go to the left where the crash site is located, at map coords: 80.45 and speak to Proenitus. (The yellow question mark on the mini map). He is at the crash site. The quest Replenishing the Healing Crystals is what he'll give you. The moths in flight drop the vials as they are killed and the drop rate is really good for these since it is such a low level quest. This leads to a chain that is very vital for the draenei.
When 8 vials are gathered, turn in the quest to Proteus. And another quest is assigned. The man to speak to is the priest trainer, Zaldunne. He is inside the crash site in Ammen Vale. When speaking to Zalduune, you should ding to level 2. Vender any trash inside your bag to clean it out and repair if you need to. Zaldunne gives the "Gift of the Naruu" to you. Open the spell book in the middle column in the action bar, click on gift of the Naruu and move it to the action bar. This quest, Rescue the Survivors is vital for a draenei, do not skip it. Also, it is the last one for this continent.
Look for the survivors laying on the ground. Find one, (start your achievement of "All the Squirells I Loved Before" by targeting a rabbit,and typing /love), and click on them, with your left mouse button. Then, click on the Gift of the Naruu in the action bar. Quest is complete. Go back to Zaldunne,and turn it in.